Gimė 1938 m. Paupio k., Raseinių r.
Gyvena Gintališkėje, Plungės r.
2000 m. priimtas į Lietuvos tautodailininkų sąjungą.
2018 m. suteiktas Platelių garbės piliečio vardas.
2020 m. apdovanotas Plungės rajono savivaldybės Kultūros ir meno premija.
Surengė virš 30 autorinių parodų, sukūrė 19 kryždirbystės objektų.
Sodyboje yra įkūręs savo kūrybos darbų ir senienų ekspoziciją.
Režisierius Linas Lingys apie Vyto Jaugėlos kūrybą ir gyvenimą yra sukūręs dokumentinį filmą.